Red Hat Quay Fixes CVE-2026-123710 and CVE-2026-110697, Both Rated Critical by Red Hat, in Eight 3.x Branches; Red Hat Data Lists Quay 5 as Affected
Red Hat's CVE records score a Quay key-server flaw 9.8 and a robot-token leak 9.9 (CVSS 3.1). Fixes are in eight 3.x releases; none of the cited sources reports exploitation.